✩ LES GROUPES.

ROADSIDE. Les touristes. Ils sont là pour une semaine ou pour un mois, peut-être plus. Peut-être finiront-ils par s'installer, ou bien par revenir tous les ans pour les vacances. Quoi qu'il en soit, ils sont là, à Athènes, mais ne sont pas complètement installés.

LAST TRAIN HOME. Ce sont les habitants d'Athènes, les vrais. Ils sont nés et ont grandi ici. Certains voient d'un mauvais oeil tous ces nouveaux arrivants. D'autres sont plutôt contents, fiers que leur pays soit la nouvelle destination à la mode. Qu'ils se situent dans l'un ou l'autre camp, ils subissent tous des changements par rapport à cette montée du tourisme.

A THOUSAND MILES. Les nouveaux habitants. Ils ont une vie ici, peut-être famille, un emploi, des amis. Leur vie est ici désormais, mais ça n'a pas toujours été le cas. Ils viennent de partout dans le monde, que ce soit d'Europe, d'Amérique, d'Asie ou d'Afrique. Ils ont tous craqué pour cette ville et ont décidé de s'y installer pour une durée indéterminée.